tel　０３−３８６８−８６８０
fax　０３−３８６８−８６８１

営業時間　ｐｍ１２：００〜ｐｍ６：００
定休日/日曜日・月曜日・火曜日・年末年始・ＧＷ・お盆・臨時休業あり

臨時休業のお知らせはHPのトップページにてお知らせしております。。。。

その他仕入れなどにより臨時にお休みする場合もあります。
またお昼休みで一時的にclosedする場合もあります。

※　お出かけ前に御電話もしくはメールを頂けますと幸いです　※

e-mail/ hachikaburi@ombelle.com
URL/http.www.ombelle.com/

■アクセス■

○電車

東京メトロ（丸の内線）　池袋より２駅目
茗荷谷駅下車　徒歩１５分

中央改札口を出て右側へ進み正面の信号を横断し右へ進む、
その信号を入れて3つ目の信号手前に左側三井ﾘﾊｲﾑ隣バック屋さんの隣ﾌﾞﾃｨｸを左折。
播磨坂（桜並木通り）の左側をそのまま下り、下り切る少し手前の左側１階路面店です。

○バス

♪おすすめ♪
文京区周回バス　「Bぐるバス」　茗荷谷駅前より後楽園方面へ運行中
乗車賃１００円
「　播磨坂　」 バス停下車　徒歩３０秒

都営バス　運系　上６０　
大塚駅前（池袋駅東口　※時間帯によります要確認）　⇔⇔⇔　上野公園　　
都営三田線春日駅経由　または後楽園駅から徒歩春日停留所あり
白山２丁目(東大植物園「小石川植物園」）　バス停下車　徒歩１分

共同印刷前が停留所で降りたら大塚方面へ歩き左側に播磨坂下の信号を横断し、 坂下から登り正面向かって右側の歩道を歩き右側すぐの1階路面店です。

■map■
http://map.msn.co.jp/mapmarking.armx?smode=1&zm=10&la=139.44.40.8&lg=35.42.50.1&mode=3&x=340&y=141

＊タッセル
＊カーテン
＊輸入生地
＊トリミング・ブレイド
＊アンティーク照明
＊フレグランスギフト
＊ベッドリネン
＊その他　雑貨小物
＊オリジナル製品
＊アクセサリー・コサージュ
＊お教室

装飾トリムとタッセルの専門店

ヨーロッパ各地から取り寄せられたトリムやタッセルをカーテンやファブリック製品に楽しみお使いいただければと思いそれぞれ充実した品揃えです。

おもにフランス・イギリス・そのほかドイツ･スペイン･アメリカより 取り寄せられたオンベルだけの商品です。 また、直接買い付けに行き集めたアクセサリーや 国内仕入れによるフランスの生活雑貨など ライフスタイルの彩りにはかかすことのできないアイティムです。 また、インテリアに関することお気軽にご相談下さい。